Function parse_http_response 

fn parse_http_response(
    response: &str,
) -> Result<(u16, Vec<u8>, HashMap<String, String>), String>

Parse an HTTP response string into status, body, and headers